He turned on, tuned in and dropped out.

他踌躇满志地入学，但很快退学。

So why did I drop out? It started before I was born.

那我为什么要退学呢？那要从我出生的时候起。

Yesterday U.S. Senator Elizabeth Warren from Massachusetts dropped out of the race.

昨日，来自马萨诸塞州的美国参议员伊丽莎·退出了竞选。

School eventually lost out and he dropped out.

可最终还是没骗过校方，他辍了学。

The bottom had dropped out of the trail.

里面有雪道底部融化的征兆。

To her surprise it opened quite easily, and two moth-balls dropped out.

没想到柜门竟一下子打开了，还有两个樟脑球滚了出来。

He's dropping out of school. - What?

他想要辍学。 - 什么？

Because I had dropped out and didn't have to take the normal classes.

因为我已经退学，用不着去上常规课。

So I decided to drop out and trust that it would all work out OK.

所以我决定要退学，我觉得这才是正确的选择。

I dropped out with my agent, and we ended up in a karaoke party.

结束后，我是和经纪人一起离开的，最后我们去了KTV。

I'm not advocating anyone hastily quit their job or drop out of school.

我并不是在簇拥任何人仓促地辞职或輟学。

You cannot drop out of school and just drop into a good job.

你不能指望缀学后碰上一个好工作。

Did you ever come close to dropping out, Dad?

爸爸，你有没有想过辍学？

They were more likely to drop out.

但他们更有可能辍学。

I mean, no wonder so many students drop out and give up learning English.

我是说，难怪这么多学生半途而废并放弃学习英语。

I dropped out of university on my last semester.

我在大学的最后一个学期退了学。

So why would girls leave the safety of their families, drop out of school?

所以为什么女孩们会离开安全的家庭并辍学？

It's also in school, especially for kids at risk for dropping out.

在学校亦是如此，尤其是对于那些徘徊在辍学边缘的孩子们。

But when I dropped out, I discovered a world of possibilities.

但是当我辍学的时候，我发现了一个充满机会的世界。

Now some other fish are swimming down solo because they dropped out of school.

现在一些其他的鱼独自游了下来，因为它们辍学了。